Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 82
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 8 | currentLang | es |
| es | messages | 1 | productos.meta_description | Obra de arte huichol |
| es | messages | 1 | productos.meta_title | Detalles de la obra |
| es | messages | 1 | productos.pieza | Pieza |
| es | messages | 1 | language | spanish |
| es | messages | 2 | test_label | Atención, Este es un sitio PRUEBAS la información y datos mostrados en este dominio son para uso exclusivo del equipo en TIERRA HUICHOL |
| es | messages | 1 | search.busqueda | Buscar piezas |
| es | messages | 1 | search.search_field_placeholder | Por nombre de Pieza, SKU, Categoría ó Color |
| es | messages | 1 | search.cta_button_search | Buscar |
| es | messages | 1 | search.search_symbols | Incluir búsqueda de símbolos |
| es | messages | 1 | search.ver_todas_las_piezas | Ver catálogo completo |
| es | messages | 4 | cta_whatsApp | Envíanos un WhatsApp |
| es | messages | 4 | text_whatsApp | %C2%A1Hola%21%20Me%20gustar%C3%ADa%20informaci%C3%B3n%20de%20sus%20productos |
| es | messages | 4 | header.cta_phone | Llamar ahora |
| es | messages | 5 | footer.chat_with_us | Chatea con nosotros |
| es | messages | 1 | header.top_add1 | Crea sorpresas especiales |
| es | messages | 1 | header.top_add2 | Innovación y Tradición |
| es | messages | 1 | header.top_add3 | Haz tu pieza en algo único |
| es | messages | 1 | header.title | Sorprende y crea sorpresas especiales |
| es | messages | 1 | header.changeLanguage | Change to English |
| es | messages | 2 | inicio.titlePage | Inicio |
| es | messages | 2 | header.cta_cart | Carrito |
| es | messages | 6 | cotizaciones_empresariales.titlePage | Cotizaciones empresariales |
| es | messages | 4 | reconocimientos.shortTitlePage | Reconocimientos Flash |
| es | messages | 4 | cotizaciones_empresariales.aliasTitlePage | Reconocimientos a tu medida |
| es | messages | 7 | piezas_especiales.titlePage | Piezas especiales |
| es | messages | 2 | cuadros.titlePageMenu | Cuadros |
| es | messages | 6 | tienda.titlePage | Catálogo |
| es | messages | 5 | especiales.titlePage | Especiales |
| es | messages | 4 | colecciones.titlePage | Colecciones |
| es | messages | 2 | simbologia.shortTitlePage | Simbología |
| es | messages | 5 | nosotros.titlePage | Nosotros |
| es | messages | 6 | galerias.titlePage | Galerías |
| es | messages | 6 | blog.titlePage | Blog |
| es | messages | 1 | header.cta_buscar | Buscar |
| es | messages | 2 | cuadros.titlePage | Cuadros de arte huichol |
| es | messages | 4 | simbologia.titlePage | Simbología Huichol |
| es | messages | 1 | alt_loading | Animación de carga |
| es | messages | 2 | productos.get_link | Obtener enlace |
| es | messages | 1 | productos.anterior | Anterior |
| es | messages | 1 | productos.siguiente | Siguiente |
| es | messages | 1 | productos.leyenda_obra_de_arte | Esta obra de arte cuenta con certificado de autenticidad |
| es | messages | 1 | productos.color | Color |
| es | messages | 1 | productos.customize | Personalizar |
| es | messages | 1 | productos.describe_your_piece | Describe tú pieza |
| es | messages | 1 | productos.colors | Colores |
| es | messages | 1 | productos.symbols | Símbolos |
| es | messages | 1 | productos.piece_on_a_wooden_base | Pieza sobre base de madera |
| es | messages | 1 | si | Si |
| es | messages | 1 | productos.request_now | Solicitar ahora |
| es | messages | 1 | productos.incognita_variantes | ¿Buscas un color especial? |
| es | messages | 1 | productos.cta_piezas_especiales | Solicítala tu pieza especial aquí |
| es | messages | 1 | productos.tamanio | Tamaño |
| es | messages | 2 | productos.incluir_base | Incluir base de madera |
| es | messages | 1 | productos.cantidad | Cantidad |
| es | messages | 1 | productos.disponibles | Disponibles |
| es | messages | 1 | productos.agotado | Pieza agotada |
| es | messages | 1 | text_whatsApp_concat | Hola%20me%20gustaria%20una%20pieza%20como%20esta: |
| es | messages | 1 | productos.cta_pieza_igual | Solicita una pieza igual aquí |
| es | messages | 2 | productos.cta_agregar_carrito | Agregar al carrito |
| es | messages | 2 | productos.cta_pagar_ahora | Pagar ahora |
| es | messages | 1 | productos.description | Descripción |
| es | messages | 1 | productos.material | Material |
| es | messages | 1 | productos.sku | SKU |
| es | messages | 1 | productos.dimensiones | <b>Dimensiones<b> <span><span class="showOn showOn-desktop">|</span> <br class="showOn showOn-mobile">Largo x Ancho x Alto</span> |
| es | messages | 1 | productos.leyenda_gastos_de_envio | Los costos de envío se calculan en la pantalla de pago |
| es | messages | 1 | productos.cta_related_products | Quizá pueda interesarte |
| es | messages | 1 | footer.atencion_al_instante | Chatea<br>al instante |
| es | messages | 1 | alt_whatsApp | Icono de WhatsApp |
| es | messages | 1 | footer.titles.contactanos | Contáctanos |
| es | messages | 1 | cta_correo | Envíanos un correo |
| es | messages | 1 | footer.titles.relacionados | Relacionados |
| es | messages | 1 | footer.titles.servicios | Servicios |
| es | messages | 1 | footer.titles.vendedores | Vendedores |
| es | messages | 2 | herramientas.titlePage | Cotizador de envío |
| es | messages | 1 | footer.titles.siguenos_en_redes | Síguenos en redes |
| es | messages | 2 | politicas_de_privacidad.titlePage | Políticas de privacidad |
| es | messages | 2 | terminos_del_servicio.titlePage | Términos del servicio |
| es | messages | 2 | politicas_de_envio.titlePage | Políticas de envío |
| es | messages | 2 | politicas_de_reembolso.titlePage | Políticas de reembolso |
| es | messages | 1 | footer.copyright | Todos los derechos reservados |
| es | messages | 1 | descripcion_general | Tierra Huichol representa un esfuerzo por darle a una orgullosa tradición cultural la importancia continua que merece, Tierra Huichol trae a sus galerías las obras de arte de más de 100 artistas Wixárikas. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.